Subbotnik: Der Garten wird feingemacht

Seit heute sieht der Datscha-Garten so gut aus wie nie: Zentralperspektivische Rasenkanten, der Wintergarten aufgeräumt, die Beete gejätet und gelockert, funktionale Regenrinnen… und die Rose schaut in den Himmel und freut sich. 

[Show as slideshow]

“subbotnik”

1. Der Subbotnik (von russisch ‘subbota’ ‚Sonnabend’) ist ein in Sowjetrussland entstandener Begriff für einen unbezahlten Arbeitseinsatz am Sonnabend, der in den Sprachgebrauch in der DDR übernommen wurde.
2. Unverwüstlichen Dank an Gero, Helen, Mathias, Tiger und Tina!!!!!! Ihr seid so toll!
   Eure Datschen-Gärtnerin.

This post is also available in: Englisch